Liberal Express Daily Update – August 9th / Bulletin quotidien de l’Express libéral – le 9 août

Dear Liberal Team

The Liberal Express events this weekend were a huge success with the whole team in high spirits.

In London, ON on Saturday, Michael Ignatieff started the day at the Covent Garden Market where he and Ms. Zsohar and an entourage of MPs and Candidates toured the market before the Liberal Leader spoke to the gathered crowd of almost 500 Londoners in the public square. To listen to a segment of the speech, highlighting the Liberals as a reality based party based in evidence and knowledge, as opposed to the Conservative way of ideology and dogmatism click here to view a short video. Visit the www.liberal.ca/blog to read accounts of the day from MP Glen Pearson and Candidate Doug Ferguson and to view the photo slideshow.

Sunday was a big day for the Liberal Express and certainly one of the highlights of the summer. In preparation for the day ahead, the team started with Breakfast in London with local candidates Doug Ferguson, Roger Caranci and Graham Warwick. The bus made its way to the Comber Agricultural Fair in Essex for the Liberal Leader’s second Farmer’s Market Blitz event of the weekend. The Leader toured the fairgrounds , chatted with locals, tried some home baked pie and even attended a demolition derby.

If the Liberal Express crew hadn’t had enough excitement that day with the food, fair and demolished cars, the best was yet to come as they boarded the bus for Windsor to meet up with the Rt. Hon. Paul Martin , Ontario Finance Minister Dwight Duncan and Senator Eugene Whelan for a big Liberal rally. Click here to read an article in the Star on what Paul Martin and Dwight Duncan said about Stephen Harper, the Conservatives and the census, and stay tuned for a video of the rally to be posted on www.liberal.ca soon.

The Liberal Express visits Pembroke this evening for a Liberal BBQ with candidate Christine Tabbert before heading north on Wednesday for a visit to Iqaluit. For updates, check out the www.liberal.ca/blog or follow us on Twitter at @liberal_party, and join the conversation using the #lpcx hashtag.

The Liberal Express Tour Team

Chère équipe libérale,

Les activités tenues le week-end dernier dans le cadre de la tournée de l’Express libéral ont été couronnées de succès et toute l’équipe s’est montrée en grande forme.

À London, en Ontario, Michael Ignatieff a commencé la journée de samedi en visitant le marché Covent Garden accompagné de Mme Zsohar et de plusieurs députés et candidats, où il s’est adressé à une foule de près 500 personnes qui s’était rassemblée pour l’écouter. Pour écouter un passage de l’allocution dans laquelle le chef souligne le contraste entre les libéraux, qui restent ancrés dans la réalité, et le programme des conservateurs fondé sur l’idéologie et le dogmatisme, cliquez ici pour voir un court vidéoclip. Visitez www.liberal.ca/blogue pour lire les comptes rendus de la journée du député Glen Pearson et du candidat Doug Ferguson et pour voir le diaporama.

L’équipe de l’Express libéral a eu une grosse journée dimanche, qui a certainement été un des points saillants de l’été jusqu’à présent. Le tout a commencé par un petit déjeuner à London, en compagnie des candidats locaux Doug Ferguson, Roger Caranci et Graham Warwick. L’autocar s’est ensuite rendu à la foire agricole de Comber, dans le comté d’Essex, pour la deuxième visite du week-end du chef libéral dans un marché de producteurs agricoles. Le chef a fait le tour du marché, discuté avec les citoyens de la région, dégusté une bonne tarte maison et assisté à une course de carambolage.

Si la nourriture, la foire agricole et la démolition d’autos ne suffisaient pas à l’équipe libérale hier, on lui a réservé le meilleur pour la fin : l’Express libéral a repris la route pour se rendre à Windsor afin de rencontrer le très honorable Paul Martin, le ministre des Finances de l’Ontario, Dwight Duncan, et le sénateur Eugene Whelan à l’occasion d’un gros rassemblement libéral. Cliquez ici pour lire un article paru dans le Star concernant ce que Paul Martin et Dwight Duncan ont dit à propos de Stephen Harper, des conservateurs et du recensement, et revenez bientôt voir le site pour regardez un vidéoclip du rassemblement, qui sera affiché à www.liberal.ca/blogue.

L’Express libéral sera à Pembroke ce soir pour un barbecue libéral auquel prendra part la candidate Christine Tabbert, avant de se diriger vers le nord pour une visite d’Iqaluit mercredi. Pour les dernières nouvelles, visitez www.liberal.ca/blogue ou suivez-nous sur Twitter @liberal_party, et joignez-vous à la conversation en tapant #lpcx.

L’équipe de la tournée de l’Express libéral

Leave a comment

No comments yet.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s