Liberal Express Daily Update – August 6th / Bulletin quotidien de l’Express libéral – le 6 août

Dear Liberal Team

The National Farmer’s Market Blitz starts tomorrow with Michael Ignatieff and the Liberal Express making a stop at Covent Garden Market in London before sitting down to some Canadian produce at a Liberal BBQ later that afternoon. Sunday they will visit the Comber Agricultural Fair in Essex before heading to Windsor for a rally with the Rt. Hon. Paul Martin, candidates Patricia Brough and Nelson Santos, Ontario Minister Dwight Duncan and Senator Eugene Whelan, the legendary ‘man in the green stetson’. Everyone is really looking forward to an exciting weekend!

The Team working with us over the weekend to promote our National Food Policy in farmers markets across Canada include Liberal MPs John MacKay, Anthony Rota, Bob Rae, Rodger Cuzner, Paul Szabo, Rob Oliphant, Joyce Murray, Maria Minna, Mark Eyking, Mario Silva, Geoff Regan, Carolyn Bennett, Calgary-Southwest candidate Marlene LaMontagne and Ottawa Centre candidate Scott Bradley. If you are planning an event, be sure to let us know and don’t forget to send in your photos for the www.liberal.ca website. Click here to read MP Rob Oliphant’s guest blog – We are what we eat – about the various events he will be attending in his riding over the weekend in support of our weekly theme.

Speaking of blog posts, the team here in Ottawa have done a roundup of some of the great press Michael Ignatieff and the Liberal Express have garnered over the past few weeks, click here to check it out.

Next week is the Literacy and Training theme week and the Liberal Express will make stops in Ontario, Nunavut and Manitoba. An up to date schedule of events is available here with information on upcoming events. For updates throughout the weekend check out the www.liberal.ca/blog or follow us on Twitter @liberal_party, and join the conversation using #lpcx.

Updates will resume Monday.

The Liberal Express Tour Team

Chère équipe libérale,

La campagne éclair nationale dans les marchés agricoles commence demain avec un arrêt de Michael Ignatieff et de l’Express libéral au Covent Garden Market de London avant de déguster quelques produits canadiens à l’occasion d’un barbecue libéral plus tard dans l’après-midi. Dimanche, ils se rendront à la foire agricole Comber à Essex avant de prendre la route pour Windsor où se tiendra un rassemblement en présence du très honorable Paul Martin, des candidats Patricia Brough et Nelson Santos, du ministre de l’Ontario Dwight Duncan et du sénateur Eugene Whelan, l’homme au légendaire « stetson vert ». Tout le monde attend avec impatience cette fin de semaine palpitante!

Au nombre des personnes formant l’équipe qui collabore avec nous pendant la fin de semaine à la promotion de notre Politique alimentaire nationale dans les marchés fermiers partout au Canada, citons les députés libéraux John MacKay, Anthony Rota, Bob Rae, Rodger Cuzner, Paul Szabo, Rob Oliphant, Joyce Murray, Maria Minna, Mark Eyking, Mario Silva, Geoff Regan, Carolyn Bennett, candidate dans Calgary-Sud-Ouest, Marlene LaMontagne, et Scott Bradley, candidat dans Ottawa-Centre. Si vous préparez un événement, n’oubliez pas de nous en faire part et d’envoyer vos photos pour le site Web http://www.liberal.ca/fr/. Cliquez ici pour lire le billet du blogueur invité, le député Rob Oliphant – À l’image de ce que nous mangeons – portant sur les différents événements auxquels il assistera dans sa circonscription au cours de la fin de semaine en soutien à notre thème hebdomadaire.

Puisque nous parlons de billets, l’équipe ici, à Ottawa, a fait une synthèse de quelques excellents articles de presse dans lesquels on parle de Michael Ignatieff et de l’Express libéral ces dernières semaines, cliquez ici pour en lire des extraits.

Le thème de la semaine prochaine est l’alphabétisation et la formation et l’Express libéral fera des arrêts en Ontario, au Nunavut et au Manitoba. Un calendrier des événements mis à jour est disponible ici ainsi que de l’information sur les événements à venir. Pour recevoir des mises à jour pendant toute la fin de semaine, consultez le www.liberal.ca/fr/blogue-liberal/ ou suivez-nous sur Twitter @liberal_party, et joignez-vous à la conversation en tapant #lpcx.

Les mises à jour reprendront lundi.

L’équipe de tournée de l’Express libéral

Leave a comment

No comments yet.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s