Liberal Express Daily Update July 21st / Bulletin quotidien de l’Express libéral – le 21 juillet

Dear Liberal Team,

The Liberal Express is back on the road! With a focus on rural Canada this week, Michael Ignatieff will be joined by MPs, Candidates, Young Liberals and members of the press as the tour spends several days in the province of Quebec.

After a pancake breakfast this morning in Beauce, the tour officially launched in Quebec City at an event with MPs and candidates on the Promenade Samuel-de-Champlain. Next, they will visit the home of Senator Dennis Dawson for a BBQ with Liberals, stop in Batiscan at the post office to make a Rural Canada Matters announcement, and finish the day with dinner and a walk around on Boulevard des Forges in Trois-Rivières.

Tomorrow we’re looking forward to what will surely be one of the highlights of our summer tour, when the Liberal Express stops in Shawinigan for a tour of La Cité de l’Énergie Museum and lunch with a very special guest – the Rt. Hon. Jean Chrétien. The bus will then stop in Pointe-Du-Lac for a rural health care announcement, before heading on to Saint-Elie-de-Caxton for dinner and mainstreeting. The final stop for Thursday will be in Repentigny for some ice cream before the bus heads back to Montreal to call it a night.

We’re all looking forward to an exciting and eventful week in Quebec. Be sure to check out the www.liberal.ca/blog for updates throughout the day, follow us on Twitter @liberal_party, and join the conversation using #lpcx.

The Liberal Express Team

À l’équipe libérale,

L’Express libéral a repris la route ! Le thème de cette semaine étant les régions rurales du Canada, Michael Ignatieff sera accompagné de députés, de candidats, de jeunes libéraux et de journalistes durant son passage de quelques jours au Québec.

Après un petit déjeuner de crêpes en Beauce ce matin, la tournée a été officiellement lancée à Québec lors d’une activité réunissant des députés et des candidats sur la promenade Samuel-de-Champlain. Ensuite, nous visiterons la résidence du sénateur Dennis Dawson pour participer à un barbecue avec des libéraux, nous ferons un arrêt au bureau de poste de Batiscan pour faire une annonce dans le cadre de l’initiative « Le Canada rural, ça compte », et nous terminerons la journée par un dîner suivi d’une promenade à pied sur le boulevard des Forges, à Trois Rivières.

Demain sera sans doute l’un des moments forts de la tournée estivale. L’Express libéral s’arrêtera à Shawinigan, où nous visiterons le musée de la Cité de l’énergie avant de déjeuner en compagnie d’un invité de marque, le très honorable Jean Chrétien. Nous ferons ensuite une halte à Pointe du Lac pour faire une annonce sur les soins de santé en milieu rural, avant de nous diriger vers Saint Élie de Caxton pour un dîner suivi d’un bain de foule. Le dernier arrêt de la journée sera à Repentigny, ou nous dégusterons une crème glacée avant de rentrer à Montréal pour la nuit.

Nous nous attendons à ce que cette semaine au Québec soit intéressante et palpitante. N’oubliez pas de consulter le blogue www.liberal.ca/fr/blogue pour suivre le déroulement de la journée. Vous pouvez aussi nous suivre sur Twitter @liberal_party et prendre part à la conversation à l’aide du code #lpcx.

L’équipe de l’Express libéral

Leave a comment

No comments yet.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s