Liberal Express Daily Update – July 16th / Bulletin quotidien de l’Express libéral – le 16 juillet

Dear Liberal Team

The Liberal Express got off to an industrious start yesterday with the Liberal team in Cobourg sporting red hard hats and work boots for a build at Habitat for Humanity with the able assistance of local Candidate Kim Rudd. Click here to see a photo of Michael Ignatieff looking very handy with a power drill.

The next stop was at MP Mark Holland’s event for lunch and a town hall with the Ajax Board of Trade. The Liberal Leader took a variety of questions and the opportunity to convey the Liberal Party vision of progressive, compassionate and responsible government. The audience included Joe Dickson MPP for Ajax-Pickering, and Marilyn Pearce, Mayor of Scugog. Visit the liveblog at www.liberal.ca/blog for coverage of the event and a description of the apparently very delicious salad.

According to Twitter, the Liberal Leader was literally mobbed at the next event in Durham by kids wanting to shake his hand and Liberals eager to speak with him. He spoke at the Durham Local Heroes tribute to a group of former emergency response workers and veterans before sitting down to his third BBQ meal in as many days.

MP Ralph Goodale and MP Scott Brison started a sing-a-long on the way to the Mainstreet Markham Farmer’s Market where the team ate strawberries with Candidate Lui Temelkovski. Next they headed to the Chinese Cultural Centre of Greater Toronto where Michael Ignatieff met with media before heading to a fundraiser in Toronto.

Today, the bus is en route to Orillia for some fun summer activities at Camp Couchiching, followed by a whistle stop for lunch at the famous Weber’s hamburger restaurant on Highway 11. After a visit to a now-famous G20 landmark in Muskoka, the tour will make its way to a Liberal Cottage event hosted by MP Carolyn Bennett and attended by local Candidates and Liberals.

Be sure to check out the latest blog post on the www.liberal.ca/blog where you can now view the video post of the first few days on the road.

The Liberal Express Tour Team

À l’équipe libérale

C’est sous le signe du dynamisme que l’Express libéral a débuté son parcours hier à Cobourg : l’équipe libérale, portant casque protecteur rouge et bottes de travail pour donner un coup de main à Habitat pour l’humanité, était secondée admirablement par Kim Rudd, candidate locale. Cliquez ici pour voir une photo de Michael Ignatieff qui semble très à l’aise avec une perceuse mécanique.

L’Express s’est ensuite arrêté pour participer à l’activité organisée par le député Mark Holland – un déjeuner et une assemblée publique avec la chambre de commerce d’Ajax. Le chef libéral a répondu à différentes questions et a saisi l’occasion pour faire part de la vision du Parti libéral pour un gouvernement progressiste, humain et responsable. Le député provincial d’Ajax-Pickering, Joe Dickson, et Marilyn Pearce, maire de Scugog, étaient au nombre des participants. Voyez la couverture complète de l’activité et la description d’une salade apparemment délicieuse sur le blogue en direct www.liberal.ca/fr/blogue .

Selon Twitter, à l’arrêt suivant à Durham, le chef libéral a été littéralement assailli par des enfants qui voulaient lui serrer la main et des libéraux souhaitant ardemment lui parler. Dans le cadre d’un hommage aux héros locaux, il s’est adressé à un groupe d’anciens travailleurs des services d’intervention d’urgence et d’anciens combattants avant de se mettre à table pour son troisième barbecue en trois jours.

Les députés Ralph Goodale et Scott Brison ont entonné une chanson en se rendant au marché de producteurs agricole Mainstreet, à Markham, où l’équipe a mangé des fraises avec le candidat Lui Temelkovski. L’étape suivante a été le centre culturel chinois du Grand Toronto, où M. Ignatieff a rencontré les médias avant de se rendre à une activité de financement à Toronto.

Aujourd’hui, l’Express est en route pour Orillia, où l’attendent des activités estivales au camp Couchiching, puis un arrêt rapide pour le déjeuner au fameux restaurant Weber’s, célèbre pour ses hamburgers, sur la route 11. Après une visite au maintenant célèbre point d’intérêt du G20 à Muskoka, l’Express se dirigera vers une activité organisée par la députée Carolyn Bennett et à laquelle participeront candidats et militants libéraux.

N’oubliez pas de consulter le dernier blogue à www.liberal.ca/fr/blogue, vous pouvez maintenant y voir sur vidéo les premières journées sur la route.

L’équipe de la tournée estivale de l’Express libéral

1 Comment

  1. I do trust all of the ideas you’ve introduced for
    your post. They’re very convincing and can definitely work.

    Still, the posts are very brief for beginners.
    Could you please prolong them a bit from next time? Thanks for the post.


Comments RSS TrackBack Identifier URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s